Can you try changing the property in the alert shared tab from ${NodeName} to ${Node.SysName}? I replicated the behavior on my own setup with an interface down alert and changed to use the Node.SysName prop and it worked better.
I think the problem is that orion is not setting the NodeName property value for the alert. Let me know if my suggestion worked or not.
Thanks.